• 본 편집팀이 원본 교재인《ぐんぐん話せる広東語》을 바탕으로 하여, 영어 관점에서 재출간한 영어 사용자를 위한 광동화 교재입니다. 내용은 원본과 같이 단어와 문법 상용구, 응용연습, 회화 및 연습 등으로 구성되어 있습니다. 먼저 단어를 접한 뒤 문법 그리고 응용하기 순으로 공부하게 되어 있어, 학생이 간단한 문장을 직접 만들어 말할 수 있도록 돕고 지속적으로 공부에 흥미를 잃지 않게 해줍니다.
• 본 교재에는 얌차(딤섬 먹기), 쇼핑 등 재미있는 특별 주제에 대한 내용도 포함되어 있어서, 학생들이 광동화를 공부하는 가운데 자연스럽게 홍콩 특유의 문화를 이해하며 홍콩의 구석구석을 배울 수 있습니다. 교재에는 광동화 병음과 더불어 보통화로도 번역이 되어 있어서 광동화와 보통화를 동시에 익힐 수 있으며, 홍콩 특색이 생동감 넘치는 정교한 삽화로 묘사되어 있어 더욱 재미있게 공부할 수 있습니다.
• 이 책은 광동화 교재의 제 2권입니다. 비교적 어려운 문법과 더 심도 있는 단어들이 보충되어서, 학생이 그 동안 배워온 단어들과 문법을 바탕으로 더욱 응용된 표현들을 배울 수 있습니다. 본 교재 이후의 더욱 심화된 내용의 교재들도 계속 출간될 예정이니 많은 기대 부탁드립니다.

1.  광동화의 발음
2.  제 5과 : 「今日係八月三號。」
3.  제 6과 : 「我買新手袋俾太太。」
4.  물건 구매하기
5.  제 7과 : 「百貨公司喺地鐵站隔離。」
6.  제 8과 : 「我搭叮叮去銅鑼灣返工。」
7.  주거

부록
1.  지시대명사
2.  수량사
3.  지하철 노선표
4.  홍콩 지도
5.  답안지
6.  색인