★☆★일본인의 각도에서 편찬한 기초부터 실전 회화까지 책임지는 광동화 교재 ★☆★

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

★일본인에게 광동화를 가르치는 선생님들, 어떤 광동화 교재를 사용해야 좋을지 고민이 있지는 않나요?

★일본인 친구에게 광동화 교재를 소개해 주고 싶어서 쉽게 이해할 수 있고 설명이 잘 되어 있는 좋은 교재를 찾고 있지는 않나요?

★보통화를 이미 배웠지만 광동화도 배우고 싶은 당신, 보통화와 광동화가 같이 비교되어 있는 교재를 찾고 있나요?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

현재 시장에 나와 있는 광동화 교재가 많지 않을 뿐더러, 일부는 아주 오래전에 편찬된지라 단어나 구문들이 요즘에 사용하기가 어색한 것들이 많이 있습니다. 그래서 공부할 때나 가르칠 때에 현대식 문장이나 문법은 어떤지도 함께 확인해야 하기 때문에 아주 불편합니다. 본 교재는 일본인들에게 광동화를 교습한 경력이 많은 선생님들이 팀이 되어, 그동안 체득한 경험을 바탕으로 집필한 외국인을 위한 광동화 교재입니다. 더욱 완성도 높은 교재를 위하여, 초급 광동화를 배우는 일본인 학생들의 의견을 끊임없이 묻고 수정하는 등 몇 년의 집필 과정을 거쳐서 정식 출간되었습니다.

내용에는 단어, 상용구, 응용하기, 회화 및 연습하기 등이 있고 학생이 먼저 단어를 접한 뒤 문법 그리고 응용하기 순으로 공부하게 되어 있어, 학생이 간단한 문장을 직접 만들어 말할 수 있도록 돕고 지속적으로 공부에 흥미를 잃지 않게 해줍니다. 이 책에는 얌차(딤섬 먹기), 쇼핑 등 재미있는 특별 주제에 대한 내용도 포함되어 있어서, 학생들이 광동화를 공부하는 가운데 자연스럽게 홍콩 특유의 문화를 이해하며 홍콩의 구석구석을 배울 수 있습니다. 교재에는 광동화 병음과 더불어 보통화로도 번역이 되어 있어서 광동화와 보통화를 동시에 익힐 수 있어서 많은 일본인들의 호평을 받아왔습니다. 홍콩 특색이 생동감 넘치는 정교한 삽화로 묘사되어 있어 더욱 재미있게 공부할 수 있습니다.

1.  광동화의 발음
2.  제1과: 「我係日本人。」
3.  제 2과: 「你老公去不去呀?」
4.  가정
5.  수량사와 응용 1
6.  제 3과: 「我哋饮热咖啡。」
7.  숫자
8.  제 4과: 「我要一部计算机。」
9.  수량사와 응용
10.   얌차(딤섬) 소개과 방법
11.   음식


부록
1.  지시대명사
2.  수량사
3.  지하철 노선표
4.  홍콩 지도
5.  답안지
6.  색인